-
1 mend
mend [mend]a. ( = repair) réparer ; [+ clothes] raccommoderb. [+ marriage] sauver[person] se remettre ; [part of body] guérir3. noun• to be on the mend [person] aller mieux* * *[mend] 1.2) fig2.to be on the mend — [person] être en voie de guérison; [economy] reprendre; [weather, situation] s'améliorer
transitive verb1) ( repair) réparer [object, road]3) ( improve)3.intransitive verb [injury] guérir; [person] se rétablir•• -
2 fence
fence [fens]1. nounclôture f3. compounds[+ land] clôturer* * *[fens] 1.1) ( barrier) clôture f2) ( in showjumping) obstacle m; ( in horseracing) haie f3) (colloq) ( receiver of stolen goods) receleur/-euse m/f2.transitive verb1) ( enclose) clôturer [area, garden]2) (colloq) ( sell stolen goods) fourguer (sl) [stolen goods]3.1) Sport faire de l'escrime2) ( be evasive) se dérober•Phrasal Verbs:- fence in••to mend fences — se raccommoder ( with avec)
-
3 fence
A n1 ( barrier) clôture f ; steel/wooden fence clôture métallique/en bois ; security fence enceinte f de sécurité ;3 ○ ( receiver of stolen goods) receleur/-euse m/f ;B vtr1 clôturer [area, garden] ;2 ○ fourguer ◑ [stolen goods].C vi1 Sport faire de l'escrime ;2 ( be evasive) se dérober ;3 ○ ( receive stolen goods) receler des marchandises.to mend fences se raccommoder (with avec) ; to sit on the fence ne pas prendre position.■ fence in:▶ fence [sth] in, fence in [sth] entourer [qch] d'une clôture [area, garden] ; parquer [animals] ;■ fence off:▶ fence [sth] off, fence off [sth] clôturer [qch]. -
4 mend
A n2 fig to be on the mend [person] être en voie de guérison ; [sales, economy] reprendre ; [company] se porter mieux ; [weather, situation] s'améliorer.B vtr1 lit réparer [car, furniture, toy, road] ; ( stitch) raccommoder [garment, fabric] ; ( darn) repriser [garment, fabric] ; ( add patch) rapiécer [garment, fabric] ;C vi2 fig [feelings, broken heart] guérir.to mend one's ways s'amender. ⇒ fence.
См. также в других словарях:
raccommoder — [ rakɔmɔde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1587; de re et accommoder 1 ♦ Vieilli Remettre en état. ⇒ réparer. « Grandet raccommodait lui même son escalier vermoulu » (Balzac). ♢ Mod. Réparer à l aiguille. Pêcheur qui raccommode un filet. ⇒… … Encyclopédie Universelle
raccommoder — (ra ko mo dé) v. a. 1° Réparer, remettre en bon état. • Les chemins de Vitré sont devenus si impraticables, qu on les fait raccommoder par ordre du roi, SÉV. 15 juin 1680. • C est ainsi [à coups de pierre] que Deucalion et Pyrrha… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RACCOMMODER — v. a. Réparer, remettre en bon état. Raccommoder une maison. Raccommoder une muraille, un plancher. Raccommoder des portes, des fenêtres. Raccommoder une voiture. Raccommoder des pistolets. Faire raccommoder la selle d un cheval. Faire… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RACCOMMODER — v. tr. Réparer, remettre en bon état. Il ne se dit plus guère que de Réparations à l’aiguille ou faites à des objets de petite dimension. Faire raccommoder la selle d’un cheval. Faire raccommoder une tapisserie, un fouet. Raccommoder un vêtement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Bush 43 — George W. Bush Pour les articles homonymes, voir George Bush . George W. Bush … Wikipédia en Français
Bush Jr. — George W. Bush Pour les articles homonymes, voir George Bush . George W. Bush … Wikipédia en Français
GW Bush — George W. Bush Pour les articles homonymes, voir George Bush . George W. Bush … Wikipédia en Français
George Bush Jr. — George W. Bush Pour les articles homonymes, voir George Bush . George W. Bush … Wikipédia en Français
George Bush Junior — George W. Bush Pour les articles homonymes, voir George Bush . George W. Bush … Wikipédia en Français
George W. Bush — Pour les articles homonymes, voir George Bush. George W. Bush … Wikipédia en Français
George W Bush — George W. Bush Pour les articles homonymes, voir George Bush . George W. Bush … Wikipédia en Français
